7. Februar 2015

Vintage Furniture Shopping in Barcelona

Mein neues Lieblingsviertel in Barcelona heißt Sant Antoni, und das nicht einmal wegen all der hübschen kleinen Restaurants und Cafés (obwohl sie alle sehr verführerisch aussahen). Für diese neue Liebe sind zwei Läden für moderne Antiquitäten verantwortlich, beide in der Carrer de Viladomat. Der erste Laden, El Recibidor, ist voll von sehr  schön restaurierten Anrichten, Hockern, Tischen, Lampen und Accessoires aus den 50ern bis 70ern. Nate hatte Glück, dass ich keinen Kleinlaster zur Hand hatte. Wir wären jetzt Pleite - in einer sehr schönen Wohnung jedoch.

My new favorite neighborhood in Barcelona is called Sant Antoni. Not even because of all the cute cafés and restaurants (though they all do look very tempting). It's because of two very beautiful vintage furniture shops, both in the Carrer de Viladomat. The first one was El Recibidor, full of very nicely restored chests, stools, desks, lamps and accessories from the fifties to the seventies. Nate was lucky I did not have a truck with me - we'd be broke now. Our apartment would look marvelous though.
Der zweite Vintage-Laden war nur ein paar Häuser weiter. Valnot hat die Ausstrahlung einer Schatzhöhle, voller Kleinigkeiten, die die Eigentümer angesammelt haben. Dazu restaurieren sie selbst Möbel und bauen auch neue aus altem Holz. Nachdem ich mich für eine blattförmige Servierplatte und eine kleine Messing-Schildkröte entschieden hatte, mussten wir feststellen, dass wir kein Bargeld mehr hatten. Während also Nate zum nächsten Geldautomaten loszog, genossen meine Kamera und ich die Zeit zu zweit inmitten all dieser Schönheit. Diese beiden Läden sollte man wirklich nicht verpassen, wenn es nach Barcelona geht!

The second little vintage shop was further down the street. Valnot has a treasure cave vibe to it. The owners collect everything they like, restore furniture themselves and also build new furniture out of salvaged wood. After settling on a leaf shaped serving platter and a little brass turtle we realized we don't have cash anymore. Nate set off to the next ATM while me and my camera enjoyed our time alone with all the beauty of this place. Don't miss these two spots when visiting Barcelona!


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen