Posts mit dem Label Fashion werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Fashion werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

9. Juli 2017

How to Easily Start Out With Your Minimalist Wardrobe



Wann habt ihr das letzte Mal euren Kleiderschrank ausgemistet? Ich mache das ein Mal im Jahr und sortiere dabei alles aus, was ich seit zwei Jahren nicht anhatte. Was raus muss, wird gespendet oder verschenkt. Das letzte Mal fiel mir bei der Aktion auf, dass ich anscheinend immer wieder dieselben Lieblingssachen trage bis sie buchstäblich auseinander fallen. "Vielleicht sollte ich einfach nur noch Lieblingsteile im Schrank haben", dachte ich und habe mich ein wenig in das Minimalist Wardrobe Konzept eingelesen. In Posts zum Thema sieht man viel schwarz-weiß und so war ich zunächst skeptisch, ob ein so farbenliebender Mensch wie ich das anwenden kann. Ich habe mir einen Guide von encircled dazu heruntergeladen und durchgearbeitet. Und ja, es geht - auch wenn man des öfteren gerne so aussieht, als sei man samt Klamotten in den Farbtopf gefallen.

When was the last time you cleaned out your wardrobe? I do it once a year and throw out everything that I haven't worn in two years. By throw out I often mean donate or gift to someone. Last time I did this I realized I seem to wear the same favorite pieces over and over again until they literally fall apart. I asked myself why not to go for favorite pieces only in my wardrobe and started looking into the minimalist wardrobe trend a bit deeper. As most posts on that concept feature a lot of black and white I wasn't sure at first whether it is something a color lover like me could pull of. So I downloaded a guide by encircled and worked through it. Bingo! A minimalist wardrobe is achievable even by someone who loves their daily overdose of colors.

1. Define Your Ideal Style


Der erste Schritt im Booklet ist, sich Gedanken darüber zu machen, womit man seine Tage verbringt. Wenn man zum Beispiel seine Freizeit hauptsächlich im Fitnessstudio verbringt, braucht man keine 30 Partykleider, dann reicht vielleicht ein kleines Schwarzes. Dieser Teil war besonders augenöffnend für mich. 

The first step in the booklet is to think about where you spend most of your time. Let's say you spend most of your free time at the gym - why would you need 30 party dresses then? One LBD might already do. This part was the most eye opening for me. 



Auch super: Der eigene Stil bestimmt, was deine neutralen Grundfarben sind. Ha! Pink und rosa sind also Grundfarben, wenn ich das so will.

AND (this made me smile real silly): Your style determines your neutrals. So pink is a neutral for me!



2. Perform a Closet Audit


Diesen Schritt hätte ich beinahe übersprungen. Ich weiß schließlich, was in meinem Schrank ist (dachte ich). Aber es ist doch überraschend zu sehen, wie viele Blusen, Jeans, Sandalen usw. man tatsächlich besitzt. Vergleicht man das Inventar dann mit der Aufteilung seiner Zeit, sieht man schnell, wovon man zu viel hat und wo vielleicht das ein oder andere Teil noch fehlt.

This was weird for me as I thought I knew exactly what I would find. But it's still surprising when you actually count how many blouses, jeans, sandals etc. you have. When you hold this against how you use your time you quickly see what you have way too many of and what pieces are still missing.

3. Architect Your Minimalist Wardrobe


Im letzten Schritt geht es darum, Outfits zusammenzustellen und herauszufinden, was man noch braucht. Nach den beiden Schritten davor ist das sehr einfach. Nun habe ich eine genaue Einkaufsliste und fühle mich weniger gefährdet, einfach irgendetwas zu kaufen, das mir im Augenblick gefällt oder stark reduziert ist. Denn wenn ich ehrlich bin, gebe ich solche Impulskäufe nicht selten kaum getragen weiter.

The last step is about putting together outfits and making a list of what you still need for your minimalist wardrobe. After the first two steps this is really easy. With the resulting shopping list I will hopefully not be tempted to buy something that just catches my eye or because it's on sale. The stuff we buy on impulse we hardly ever wear more than a couple of times.


Ihr bekommt das Workbook kostenlos, wenn ihr euch für den Newsletter von encircled anmeldet. Das ist keine Werbung, ich mag das Workbook nur sehr gerne und auch ihre Kollektion voller wandelbarer Kleidung.

You get the workbook for free if you sign up for encircled's newsletter. This is not an ad, I just really love the workbook and also their collection of versatile fashion.

19. Februar 2013

Sommer bitte!

Draußen liegt immer noch ein wenig Schnee, oder besser Schneematsch. Dagegen helfen nur Sommerbilder, dachte ich und fand diese Juwelen.

There is still snow outside. Or rather snow slush. The only remedy against this scenery are pictures of summer, I thought and found the gems below.


16. Dezember 2012

Wilder Winter

Egal ob Clover Canyon oder Peter Pilotto, gerade scheinen grafische und knallbunte Muster mit Designern durchzugehen. Sehr gewagt, das Unterfangen. Vielleicht daher auch die betont schlichten Schnitte dazu. In Anbetracht der letzteren Tatsache traue ich mich vielleicht auch mitzumischen - gegen Ende der Saison ...

Whether it is Clover Canyon or Peter Pilotto, designers seem to go wild with super colorful and grafic patterns. Quite daring. Maybe that is why they come on decidedly simple silhouettes. In consideration of the latter, I may even dare to jump on this trend - by the end of the season ...

12. November 2012

dots gone wild

Punkte werden diese Saison leopardig. Das Verspielte und das Feminine der sommerlichen Polka-Dots wird plötzlich wild. Man zeigt mit seiner Kleidung und Heimgestaltung der Kälte die Zähne. Nachdem mein Mann die goldene Oh Joy! Tapete für den Flur abgelehnt hat, versuchte ich es mit den neuen Punkten. Wieder dagegen. Kunstbanause. Aber mit Stuhlkissen könnte er Leben. IKEA, hier komme ich!

Dots get leopardy this season. The playfulness and feminity of summer's polka dots go wild. Clothes and home decor show winter their teeth. After my husband said no to my idea of covering the entry hall with Oh Joy!'s golden wallpaper, I suggested the new dots. He is against those, too. Philistine. But he could live with chair cushions. IKEA, here I come!

11. November 2012

Kalt und schön

Bilder: Sessun

Am Samstag machte aufstehen keinen Sinn. Die Sonne schien nicht, es war nicht warm, es gab keine Aussicht auf eine Radtour, nicht einmal auf einen Spaziergang ohne nass zu werden. Ich bin trotzdem aufgestanden, um Kaffee zu trinken und mich gleich danach wieder hinzulegen. Das ist nicht mein Wetter. Zu allem Übel tendiert auch die Herbst-Winter-Mode jedes Jahr aufs Neue zu grau und schwarz. Sessun nicht. Natürlich war es Liebe auf den ersten Blick. Deshalb muss er hier geteilt werden. Viel Spaß beim Verlieben.

Saturday, getting up didn't make sense. The sun was not shining, it was not warm and there was no outside activity to look forward to. The time for a nice bike tour is over for this year. We even couldn't have gone for a walk without getting wet. Finally I got up because I love coffee in the morning. Just to right back to bed afterwards. This is not my kind of weather. And if that wasn't enough, fashion for fall and winter tends to be a lot grey and black. Sessun goes for color instead. Of course it was love at first sight. And that first sight must be shared here. Have fun falling in love, too. 

Bilder: Sessun

8. Oktober 2012

Dress for the Job you want...

Kleide dich für den Job, den du willst, nicht für den, den du hast, sagt man. Würde ich das tun, wäre meine Bürogarderobe um einiges gewagter. Gewagtere Muster, gewagtere Silhouetten, gewagtere Weiblichkeit. Und um einiges schicker. Man sollte träumen.

If I dressed for the fancy job I want instead for the average one I have, my business outfits would turn out a lot more bold. Bolder prints, bolder silhouettes, bolder feminity. And a lot more snazzy. One should dream.

16. September 2012

lonelydot.

Startseite - Little Boxes (Webseiten gestalten mit HTML und CSS) <!-- Sichtbarer Teil der Webseite, noch leer lonelydot. ist ein Online-Shop für Second-Hand Kostbarkeiten. Zum Anziehen und zum Wohnen. Und zum Träumen. Ihre Fotostrecken versetzen sofort in Shoppinglaune.

lonelydot. is an online shop for vintage treasures. For your body. For your home. For your dreams. Their editorial shoots make you want to start shopping immediately.

Bilder: lonelydot.

Hier kommen meine Lieblingsteile aus dem herrlich klar gestalteten Shop. Habe ich zuviel versprochen?

Here come my favorite pieces from the beautifully and plainly designed shop. Did I promise too much?

Bild: Kleid


Bilder: Kleid, Shirt, Cape
Bilder: Kleid

19. April 2012

Happy Feet

Bilder: ASOS
Diese Saison muss ich mich nicht mehr schämen für meine Vorliebe für bunte Socken. Der Modehimmel hat mich erhört, nun sind sie Trend. Der Großeinkauf war daher unvermeidlich und wurde gerechtfertigt durch das wunderbare Gefühl, dass meine Füße leuchten und schillern - wenn schon nicht der Büroalltag. Meine neuen Lieblinge sind inzwischen alle in der Wäsche und es ist seltsam, wieder unauffällige Socken zu tragen, obwohl ich sie in den Schnürstiefeln gar nicht den ganzen Tag sehen kann. Aber offensichtlich wirkt schon das Wissen um ihr Dasein stimmungsaufhellend.

Finally I don't have to hide my love for colorful socks anymore. Fashion heaven has heard my cry and this season they are trend. Of course I immediately had to get a bunch of socks exploding of color. I didn't really need new socks but I do enjoy the feeling of my feet shining and dazzling no matter how gray the day at the office might be. By now my new lovelies are all in the laundry basket and it feels a bit strange to wear ordinary socks again. I couldn't see them in my boots all day but apparently the sheer knowledge of them being there cheers me up.


9. April 2012

Raf Simons vs. John Galliano

Seit gestern ist es offiziell: Raf Simons übernimmt den Posten des Chefdesigners bei Christian Dior. Damit wird er Nachfolger des aufgrund seiner rassistischen Ausfälle entlassenen John Galliano (der übrigens mein Lieblingsdesigner war). Als ich letztens schon von einer entsprechenden Vermutung las, hielt ich sie für ein maßloses Gerücht. Von Jil Sander zu Dior? Von schlicht zu überladen? Wie soll das gehen? Ich kann es mir immer noch kaum vorstellen und bin umso gespannter auf die ersten Kollektionen. Was gefällt euch besser?

Since yesterday it's official: Raf Simons is the new designer in chief at Christian Dior. He is the successor of John Galliano who has been fired for using rasist abusive language in public (and who was my favorite designer). Recently I already read about speculations about Simons going to Dior, but I thought it was mere gossip. From Jil Sander to Dior? From simple to ornate? How is that supposed to work? I still can't imagine and so I am looking forward to the first collections in excitemet. How about you, which style do you prefer?

Bilder: style.com
 




Bilder: style.com
Bilder: style.com

Bilder: style.com


Bilder: style.com

8. April 2012

Budapester

Foto: Designwiesel












Mein Shopping-Erfolg von gestern. Ich liebe Budapester. Jetzt kann ich meine gepunkteten Söckchen sehr stilvoll präsentieren.

My shopping success yesterday. I love wingtip shoes. Now I can show off my polka dot socks in style!

8. März 2012

Pink Summer

Ich bin eben wieder über die Tatsache gestolpert, dass meine Lieblingsfarbkombination diesen Sommer DIE Farbkombination sein wird. Pink und orange überall! Ahhhhh. Ich weiß kaum wohin mit meiner Freude. Könnt ihr mich tanzen sehen? Welche Farben wecken bei euch unkontrollierte Glücksgefühle - oder geht es nur mir so?

Once aigain I just stumbled upon the fact that my favorite color combination is going to be THE color combination this summer. Pink and orange everywhere! Ahhhhh. I hardly know where to put my joy. Can you see me dancing? Which colors make you incontrollably happy - or am I the only one feeling this way?

Bilder: NET-A-PORTER


18. Februar 2012

Mexican Beauty

Meine Freundin Silke kam heute zum Frühstück - mit frischen Brötchen und einem unglaublich schönen Ring am Finger. Sie hat ihn in Mexico geschenkt bekommen, wo sie sich bei ihrer Gastgeberin eines ihrer Schmuckstücke aussuchen durfte. Silke entschied sich für dieses Einzelstück eines mexikanischen Künstlers. Wen wundert es?

Today my friend Silke came over for breakfast - along with fresh bread rolls and an unbelievably beautiful ring on her finger. It is a present from her hostess in Mexico. She was allowed to pick one piece of jewelry of hers. Silke decided on this single piece by a Mexican artist. Not at least surprising, is it?

4. Februar 2012

Goldener Herbst

Die Pre-Fall Kollektionen für 2012 versprechen Gold und Glitzer - auch im Büro! Wunschteil Nr.1: Der Glitzer-Sweater von Oscar de la Renta.

The Pre-Fall collections for 2012 promise lots of gold and glitter - also in the office! On top of the wishlist: The glittery sweater by Oscar de la Renta.

30. Januar 2012

The Extravagant Brides of Lacroix


Christian Lacroix war Meister darin, Frauen an ihrem Hochzeitstag in Göttinen zu verwandeln. Seine Haute Couture Modelle waren so untragbar wie herrlich. Ein bisschen göttlich darf es aber schon sein - mit viel Gold, Glitzer, falschen Juwelen und bunten Blumen.

Christian Lacroix was a master of turning women into goddesses on their wedding day. His haute couture pieces were as unwearable as gorgeous. Go for a little bit of divine - with lots of gold, glitz, faux jewels and colorful flowers. 


Bilder: Haarschmuck von ban.do, Blumen von Style Me Pretty

Bilder: Schuhe und Schmuck von BHLDN, Kleid Christian Lacroix Couture Fall 2005


21. Januar 2012

Behütet


Kennt ihr den Dokumentarfilm "The September Issue" über die Entstehung der wichtigsten Vogue-Ausgabe des Jahres? Während des Couture-Shoots trägt das Model einen großen Hut und blickt nur mit einem Auge geheimnisvoll unter der Krempe hervor. Welch eine Anziehungskraft. Mehr Hüte bitte! Tragt ihr Hüte?

Do you know the documentary "The September Issue" about the most important Vogue of the year? During the Couture shoot the model wears a big hat and peeks from under the brim with only one eye. What a sex-appeal. More hats, please! Do you wear hats?

Bild: The September Issue