Angst vor dem leeren Blatt

Bild: Designwiesel



Ich habe schlecht geschlafen. Weil ich Angst hatte vor dem weißen Blatt Papier, das auf meinem Schreibtisch auf mich wartete. Ich sollte Skizzen für mein Design-Studium darauf machen. Man kann die Augen von leeren Blättern nicht sehen, aber ich bin mir jedes Mal sicher, dass sie mich böse anstarren. Deshalb gehe ich ihnen aus dem Weg, solange es nur geht und schlafe lieber schlecht. Dann setze ich mich hin und bin mit den Skizzen in einer halben Stunde fertig. Ziemlich paradox.

I have not slept very well. I was afraid of the white sheet of paper that was waiting for me on my desk. I was supposed to do some sketches for design school. You cannot see the eyes of empty sheets of paper but I am pretty sure they stare at me nasty-minded. That is why I go out of their way as long as possible and rather put up with poor sleep. Finally I sit down and do the sketches within half an hour. Which is quite paradox.